E Malama Ika heiau, E Malama Ika heiau,

E Malama Pono Ika heiau – E!

Earth and sky, sea and stone, hold this land in sacredness.

Hawaiianisches Lied für die Erde. Aufruf, Sorge für Mutter Erde zu tragen.

Freie Übersetzung:

E Malama = Lasst uns Sorge tragen
Ika heiau = Für die heilige Mutter Erde
E Malama Pono = Lasst uns das Richtige tun
E =  Ausruf.

Hier ein Video, mit dem du nicht nur Text und Melodie, sondern auch Gebärden dazu lernen kannst: